Voyages internationaux en ferry : conseils pratiques
Voyages internationaux en ferry : conseils pratiques
Vous préparez un voyage à l'étranger ? Notre guide des traversées internationales répond aux questions essentielles – des documents de voyage et conditions d'entrée à l'enregistrement, en passant par nos conseils pratiques – pour que vous arriviez détendu et sans mauvaise surprise.
Pour un voyage à l'étranger, quelques documents sont indispensables. Il est également prudent d'emporter des copies de vos pièces importantes, au cas où l'original serait perdu ou volé. Les conditions d'entrée à jour pour votre destination figurent sur le site de France Diplomatie.

Sur la plupart des liaisons internationales, vous devez présenter une pièce d'identité en cours de validité. Si vous partez par exemple de France vers le Royaume-Uni ou vers un pays hors UE, votre document vous sera demandé au port avant l'embarquement.
Voyages au sein de l'UE et de l'espace Schengen :
En tant que citoyen de l'UE, vous pouvez voyager dans l'Union européenne et l'espace Schengen avec votre carte nationale d'identité en cours de validité : le passeport n'est alors pas obligatoire. Votre pièce doit rester valable pendant toute la durée du séjour. C'est le cas par exemple des traversées vers l'Espagne.
Voyages hors d'Europe :
En dehors de l'espace Schengen, un passeport en cours de validité est généralement exigé. Certains pays – la Thaïlande ou les Émirats arabes unis, par exemple – demandent en outre que le passeport reste valable au moins 6 mois après la fin du séjour prévu. Les États-Unis et l'Australie appliquent chacun ses propres règles.
Les exigences variant selon le pays de destination, vérifiez toujours les conditions en vigueur au préalable sur le site de France Diplomatie.
En tant que citoyen de l'UE, vous pouvez entrer sans visa dans la plupart des pays du monde. Les règles précises dépendent toutefois de votre destination. Les informations à jour figurent sur le site de France Diplomatie ou auprès de l'ambassade du pays concerné.
Pour un séjour prolongé, ou si vous souhaitez travailler, étudier ou vous installer à l'étranger, un visa ou une autre autorisation peut être nécessaire selon le pays. Vous trouverez également un aperçu des règles douanières et d'importation sur notre page consacrée aux formalités douanières.
Quelle que soit votre destination, nous vous recommandons de souscrire une assurance voyage avant le départ, couvrant notamment :
Notez votre numéro de contrat et gardez les coordonnées d'urgence à portée de main.
Selon votre destination, d'autres pièces peuvent être nécessaires : attestations d'assurance, papiers du véhicule ou justificatif d'hébergement.
Si vous comptez conduire sur place, emportez les documents suivants :
Au sein de l'UE, votre permis européen est reconnu. Pour certains pays hors UE – les États-Unis ou l'Australie, par exemple – un permis de conduire international (IDP) peut être exigé en complément. Vérifiez toujours les conditions propres à votre destination à l'avance. Pour en savoir plus, consultez notre page sur la traversée en ferry avec sa voiture.
Vous voyagez avec votre animal ? Vous aurez besoin des documents correspondants, qui peuvent inclure :

Si vous emportez des médicaments, vérifiez au préalable qu'ils sont autorisés dans votre pays de destination. Vous devrez peut-être présenter une copie de l'ordonnance ainsi qu'un certificat médical confirmant qu'ils vous ont été prescrits.
Dans certains cas, les agents des frontières peuvent demander un justificatif de vos projets de voyage et de votre hébergement. C'est plus fréquent à l'entrée de pays soumis à visa.
On peut vous demander de présenter :
Si un enfant voyage sans ses deux parents ou représentants légaux, une autorisation écrite peut être exigée. Elle confirme que l'enfant a la permission de voyager et évite les difficultés à la frontière. D'autres conseils figurent sur notre page consacrée au voyage en famille en ferry.
Voici quelques repères utiles pour les jours qui précèdent votre traversée :
Où trouver l'adresse du port ?
Si vous avez un doute : l'e-mail de confirmation de réservation indique en général l'adresse complète du port et l'itinéraire. Mieux vaut le vérifier à l'avance et préparer votre trajet.
Comment rejoindre le port ?
La plupart des ports sont bien desservis par la route, le train et le bus. Si vous venez en voiture, prévoyez du temps pour les embouteillages ou les imprévus, en particulier en période de forte affluence. Nos pages de ports détaillent l'accès au terminal, y compris en transports en commun. Un aperçu des services sur place figure sur notre page installations portuaires.
Combien de bagages puis-je emporter sur le ferry ?
L'un des avantages du ferry est que vous pouvez généralement emporter plus de bagages qu'en avion.
Si vous voyagez avec un véhicule, il n'y a le plus souvent pas de limite stricte. En revanche, les passagers sans véhicule sont soumis à des franchises précises, qui varient selon la compagnie. Pour éviter tout supplément, vérifiez toujours la politique des bagages de votre compagnie au préalable.
Puis-je accéder à mes bagages pendant la traversée ?
Si vous voyagez avec un véhicule, vous ne pourrez généralement pas y retourner pendant la traversée : emportez donc tout le nécessaire avec vous sur les ponts passagers avant de quitter votre voiture. Les passagers sans véhicule peuvent en principe garder leurs bagages avec eux ou les déposer dans les espaces prévus. Ce qui vous attend à bord est détaillé sur notre page équipements à bord.

Combien de temps à l'avance dois-je être au port ?
L'heure d'arrivée recommandée figure en général dans l'e-mail de confirmation et varie selon la compagnie, la liaison et votre mode de voyage (avec véhicule ou animal).
Vous devez arriver avant la fermeture de l'enregistrement, faute de quoi l'embarquement peut vous être refusé. Avec un véhicule ou un animal, prévoyez d'arriver plus tôt pour les contrôles supplémentaires.
À titre indicatif : chez Brittany Ferries, l'enregistrement doit être effectué au moins 60 minutes avant le départ – 90 minutes avec un animal. DFDS ferme généralement l'enregistrement 45 à 60 minutes avant le départ. Arrivez plus tôt si vous avez besoin d'une assistance particulière ou si vous voyagez en période d'affluence.
Puis-je m'enregistrer en ligne ?
L'enregistrement en ligne est proposé par certaines compagnies, mais pas toutes. S'il est disponible pour votre réservation, vous recevrez un e-mail à son ouverture – en général entre deux jours et une semaine avant le départ – avec la marche à suivre et l'accès à vos documents de voyage.
Comment vais-je recevoir mes billets ?
Votre billet vous est en général envoyé par e-mail après confirmation de la réservation. Certaines compagnies demandent toutefois de le retirer au port. Les différents types de billets et leurs particularités sont détaillés sur notre page dédiée.
Puis-je modifier ma réservation ?
La possibilité de modifier une réservation dépend du type de billet choisi, indiqué dans la rubrique « Détails passagers » de votre e-mail de confirmation. Si votre billet le permet, vous pouvez effectuer la modification en ligne depuis votre compte.
Si votre billet n'autorise pas de changement, il reste parfois possible de partir sur une autre traversée en vous adressant au personnel du port, sous réserve de disponibilité. D'autres réponses figurent dans notre FAQ réservation, ou contactez-nous et nous ferons notre possible pour vous aider.
Avant de franchir la frontière, voici nos principaux conseils :
Vous voilà prêt à partir. Avec les bonnes préparations et tous les documents nécessaires, vous pouvez envisager une traversée sereine. Comparez les liaisons et les tarifs et réservez votre ferry avec Direct Ferries.
*Les informations de cette page sont fournies à titre d'orientation générale et ne sauraient être garanties complètes, exactes ou à jour.
Remarque : sous réserve de modifications.
Plus d'itinéraires que n'importe qui d'autre.
Comparez les tarifs, les horaires et les itinéraires au même endroit.
Modifiez facilement vos plans grâce aux billets flexi.
Réservez des e-billets et gérez vos voyages dans l'application.
Suivi des navires en direct et mises à jour en temps réel.
Un service après-vente hors pair dès que vous en avez besoin.