Road trip en Italie : la côte, la Sicile et la Sardaigne en ferry

Voiture et road trips

Direct Ferries Blog
Une route côtière en lacets au-dessus de la mer Tyrrhénienne, sur la côte amalfitaine

Road trip en Italie : la côte, la Sicile et la Sardaigne en ferry

Ce n'est pas un road trip italien ordinaire. C'est une boucle côtière construite sur la variété : des villes classées à l'UNESCO, des villages perchés, des paysages volcaniques et quelques-unes des meilleures tables d'Europe, le tout relié par des traversées qui récompensent autant l'improvisation que la préparation.

Et il commence par la route : depuis la France, l'Italie se rejoint en voiture. Vous passez la frontière à Vintimille et vous faites le reste du voyage dans le véhicule que vous avez chargé chez vous.



Partir de France : la route jusqu'à l'Italie

Selon votre point de départ, l'Italie est à une journée de route. La frontière se passe à Vintimille, sur l'A10, et vous enchaînez ensuite sur le réseau autoroutier italien jusqu'à Rome.

Arriver par la route change deux choses concrètes. La voiture est avec vous dès le premier jour, ce qui compte sur un itinéraire qui alterne plages, volcans et villes : vous chargez le coffre comme vous l'entendez. Et si vous partez avec un véhicule de location pris en France, vérifiez un point avant de réserver les traversées — certains contrats interdisent le passage de frontière ou l'embarquement du véhicule vers la Sicile et la Sardaigne. La question ne se pose pas si la voiture est la vôtre.


Si vous n'avez jamais embarqué en voiture, notre guide de voyage en ferry avec sa voiture couvre l'essentiel, et la page réservation et embarquement détaille le déroulement au port.


Pourquoi cet itinéraire fonctionne

La plupart des road trips italiens restent sur le continent et traitent la Sicile et la Sardaigne comme des voyages à part, accessibles en avion. Il existe une autre façon d'y arriver : par la mer, comme les Italiens l'ont toujours fait.

Les ferries pour voitures rendent cela possible sans jamais rendre les clés. Vous embarquez à Naples, vous dormez en cabine, et vous débarquez à Palerme le lendemain matin avec la même voiture.

L'itinéraire réunit trois des plus belles régions d'Italie à conduire — la côte amalfitaine, la Sicile et la Toscane — avec deux îles que la plupart des voyageurs sautent, reliées par quatre traversées allant d'une heure à une nuit complète. C'est ambitieux mais réaliste : environ 2 335 km de route, et assez de marge pour qu'un déjeuner qui s'éternise ou une correspondance manquée ne gâche pas le voyage.


Préparer le voyage : quand partir et quelle voiture

Comptez deux semaines et demie au minimum. Pour la période, de fin mai à mi-juin est la meilleure fenêtre : il fait assez chaud pour se baigner, assez frais pour monter sur un volcan, et il y a assez peu de monde pour trouver une table sans réserver.

Une précision qui a son importance, et que peu de guides donnent : la traversée Palerme - Cagliari ne circule pas toute l'année. Elle est programmée en février, mars, mai, juin et novembre. Si vous partez en septembre ou en octobre, cette liaison ne sera pas en service et il faudra adapter l'itinéraire — voir le jour 8 ci-dessous, où l'alternative est détaillée.

Côté voiture, une berline compacte ou un petit SUV passe partout ; les routes côtières et les villages perchés italiens n'ont pas été dessinés pour les grands gabarits. Emportez le certificat d'immatriculation et une attestation d'assurance valable en Italie. Le permis français est valable en Italie, vous n'avez aucune démarche à faire de ce côté-là.

ÉtapeDétail du trajetJours conseillés
Rome → côte amalfitaineEnviron 275 km de route3
Naples → PalermeFerry de nuit, à partir de 8 h 301
Boucle sicilienne (Palerme - Etna - Syracuse - Agrigente - Palerme)Environ 530 km de route3
Palerme → CagliariFerry de nuit, environ 12 h. Uniquement février, mars, mai, juin et novembre1
Boucle sarde (Cagliari - Costa Smeralda - Alghero)Environ 480 km de route3
Olbia → LivourneFerry de jour, à partir de 7 h 451
Toscane + Cinque TerreEnviron 240 km de route3
Piombino → PortoferraioTraversée courte, environ 1 h1
Ombrie → RomeEnviron 290 km de route2

Jours 1-3 : Rome, Pompéi et la côte amalfitaine

Rome → Pompéi → Positano · environ 275 km

Garez-vous en périphérie de Rome et évitez le centre historique : les zones à trafic limité (ZTL) sont surveillées par caméra et l'amende arrive automatiquement si vous vous engagez dans la mauvaise place. Consacrez votre première journée complète à la marche — le Colisée et le Forum le matin avant la chaleur, puis le Trastevere le soir, quand les trattorias débordent sur les ruelles pavées.

Le troisième jour, descendez par l'A1 vers Naples — environ 2 h 30 — et poussez un peu plus loin jusqu'à Pompéi. Deux ou trois heures à parcourir les rues principales, le forum et au moins une villa conservée recontextualisent tout ce que vous verrez ensuite dans le sud de l'Italie.

Rejoignez la côte amalfitaine en fin d'après-midi. La route côtière SS163 entre Sorrente et Amalfi est l'une des plus photographiées au monde. Roulez lentement, utilisez les élargissements pour laisser passer les plus pressés, et si la conduite vous stresse, garez-vous à Sorrente et prenez le bus ou le bateau le long de la côte.

Installez-vous à Positano ou dans le village plus calme de Praiano, pour deux nuits au minimum. De là, montez à Ravello, au-dessus d'Amalfi, où les jardins en terrasse de la Villa Cimbrone offrent les plus belles vues de la côte. Vous pouvez aussi prendre un ferry d'Amalfi à Capri ou de Positano à Capri — une demi-journée facile, idéale pour voir la Grotte bleue sans ajouter de route à votre programme.


Jour 4 : la traversée de nuit Naples - Palerme

Naples → Palerme · de nuit, à partir de 8 h 30

Redescendez sur Naples en début de soirée et embarquez sur le ferry de nuit pour Palerme avec GNV ou Grimaldi Lines. Les deux compagnies assurent ensemble neuf départs par semaine, avec cabines disponibles — appréciable après trois jours de route. L'enregistrement des véhicules ferme en général 90 minutes avant le départ et les files sont organisées par gabarit : arrivez avec de la marge plutôt qu'au dernier moment.

La traversée la plus rapide dure 8 h 30, mais la durée varie selon le départ et la moyenne tourne plutôt autour de 10 h 30. C'est un plaisir que l'avion ne remplace pas : un dîner tranquille pendant que les lumières de Naples s'éloignent, un tour sur le pont sous un ciel enfin dégagé de toute lueur urbaine, et au réveil la côte sicilienne par le hublot.


Jours 5-7 : la Sicile en voiture

Palerme → Agrigente → Raguse/Modica → Syracuse → Taormine · environ 530 km

Passez le premier après-midi à Palerme : les marchés du Capo et de Ballarò tiennent autant du théâtre que des courses, et les mosaïques normano-byzantines de la Chapelle Palatine comptent parmi les plus belles d'Europe. Le lendemain matin, roulez deux heures vers le sud-est par la SS121 jusqu'à la Vallée des Temples d'Agrigente, une crête de temples grecs face à la mer qui précède le Parthénon.

Continuez vers l'angle sud-est de l'île, où Raguse, Modica et Noto ont été entièrement rebâties dans un baroque sicilien couleur miel après le tremblement de terre de 1693. Modica est aussi l'endroit où goûter son chocolat à froid, fabriqué selon une technique apportée par les Espagnols qui empêche le sucre de fondre complètement. Puis Syracuse, où le théâtre grec et l'île d'Ortygie occupent facilement une journée.

Terminez la boucle à Taormine, accrochée à sa falaise avec l'Etna qui fume à l'horizon. S'il vous reste de l'énergie, une randonnée guidée sur les pentes de l'Etna est l'une des rares occasions en Europe de marcher sur un volcan actif.

Les autoroutes siciliennes (A18, A19, A20) sont bien entretenues, mais les petites routes entre villages sont étroites et mal signalées. Téléchargez vos cartes hors ligne : le réseau est capricieux dès qu'on quitte la côte.


Jour 8 : traverser la Tyrrhénienne, Palerme - Cagliari

Palerme → Cagliari · de nuit, environ 12 h

Remontez sur Palerme pour la deuxième traversée de nuit. Le ferry Palerme - Cagliari est assuré par Grimaldi Lines et ne circule qu'en février, mars, mai, juin et novembre. Vérifiez donc les horaires avant de bloquer cette partie du voyage. C'est la journée la moins spectaculaire sur le papier, mais c'est aussi la seule façon réaliste de passer d'une grande île à l'autre avec sa voiture sans repasser par le continent.

Si la liaison ne circule pas à vos dates, deux options : soit vous faites l'itinéraire dans l'autre sens et vous prenez le Cagliari - Palerme, qui circule lui toute l'année ; soit vous renoncez à la Sardaigne et vous rentrez sur le continent par Livourne.


Jours 9-11 : la côte sarde et les nuraghes

Cagliari → Costa Smeralda → Alghero · environ 480 km

La Sardaigne ne ressemble pas au reste de l'Italie : sa langue, sa cuisine et ses paysages de granit, de chênes-lièges et de côtes découpées lui appartiennent en propre.

Commencez par Cagliari et son quartier historique de Castello, puis remontez la côte est vers la Costa Smeralda, où la mer change de turquoise tous les kilomètres. Les stations à marina y sont chères, mais les criques publiques voisines — Cala Mariolu, Cala Goloritzé, accessibles à pied ou en bateau — sont gratuites et n'ont rien à envier aux Caraïbes.

Traversez l'île vers Alghero, sur la côte ouest, en vous arrêtant dans un nuraghe : ces tours de pierre de l'âge du bronze n'existent nulle part ailleurs au monde. Le plus impressionnant est Su Nuraxi, près de Barumini, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et le mieux conservé.

Alghero elle-même garde un héritage catalan hérité de la domination aragonaise, encore visible sur ses plaques de rue bilingues. Juste à côté, les grottes marines de Neptune se rejoignent par un escalier taillé dans la falaise ou par une courte navette en bateau depuis le port.


Jour 12 : retour sur le continent, Olbia - Livourne

Olbia → Livourne · de jour, à partir de 7 h 45

Remontez sur Olbia pour le ferry de jour vers Livourne, avec Moby Lines ou Grimaldi Lines. La traversée la plus rapide prend 7 h 45, comptez plutôt 9 h en moyenne. C'est la plus belle des quatre : réservez une place sur le pont extérieur plutôt que de vous enfermer en cabine. Vous verrez les montagnes sardes s'éloigner le matin et la côte toscane se préciser en fin d'après-midi, avec de bonnes chances d'apercevoir des dauphins en chemin.


Jours 13-15 : Toscane, Chianti et Cinque Terre

Livourne → Florence → Chianti → Cinque Terre · environ 240 km

Montez à Florence pour une journée, en partageant votre temps entre les Offices et le quartier plus calme de l'Oltrarno, où les ateliers d'artisans réparent le cuir et dorent les cadres comme il y a cinq cents ans. Descendez ensuite dans le Chianti : la SR222, l'ancienne route Chiantigiana, relie Greve et Castellina à travers les vignes qui produisent l'un des vins les plus célèbres d'Italie.

Du Chianti, remontez au nord-ouest vers La Spezia, porte d'entrée des Cinque Terre. Garez-vous là ou à Levanto : l'accès en voiture est très restreint dans les cinq villages et le stationnement y est quasi introuvable.

Pour marcher d'un village à l'autre, suivez les tronçons ouverts du Sentiero Azzurro. Les conditions changent avec les glissements de terrain, renseignez-vous sur place avant de partir.


Jour 16 : un détour napoléonien par l'île d'Elbe

Piombino → Portoferraio, île d'Elbe · environ 1 h dans chaque sens

Redescendez légèrement jusqu'à Piombino pour la traversée la plus courte et la plus fréquente du voyage. Les ferries pour Elbe sont assurés par Moby Lines, Toremar et Blu Navy, à raison de près d'un départ par heure en saison. Napoléon y a passé dix mois d'exil en 1814, et sa résidence, la Villa dei Mulini, se visite à Portoferraio.

Au-delà de l'histoire, Elbe a l'eau la plus claire de tout l'itinéraire et bien moins de monde que la côte toscane d'en face, parce que peu de voyageurs réalisent qu'on peut y emmener sa voiture. Le retour vers Piombino se fait aussi simplement.


Jours 17-18 : l'Ombrie et le retour vers Rome

Elbe → Orvieto → Assise → Rome · environ 290 km

Reprenez le ferry vers Piombino, puis filez au sud-est vers l'Ombrie, cœur vert et sans littoral de l'Italie — un contraste net après des jours de côte. Perchée sur un plateau de tuf volcanique, Orvieto est connue pour sa cathédrale, dont la façade en mosaïque s'embrase en fin d'après-midi. Sous la ville s'étend un réseau de grottes et de puits étrusques qui se visite avec un guide.

Plus au sud, Assise mérite une nuit. Sa basilique est couverte de fresques et, au coucher du soleil, la vallée alentour donne les plus belles vues sur les pierres de la ville.

Le dernier jour, Rome est à moins de deux heures d'Assise. De là, la route du retour vers la France passe par le nord : comptez une journée pleine depuis Rome jusqu'à la frontière, ou coupez le trajet en deux avec une dernière nuit en Ligurie.


Ce qu'il faut savoir avant de partir

  • Le service du midi s'arrête tôt. Le dîner italien se prend à des heures proches des nôtres, autour de 20 h, mais les cuisines ferment souvent complètement entre le déjeuner et le service du soir. C'est à midi que le décalage se sent : arriver à 14 h 30 dans un village, c'est souvent trouver porte close.
  • Le café a ses règles. Le cappuccino est une boisson du matin et se commande rarement après 11 h. L'espresso se boit debout au comptoir, en deux minutes, et s'asseoir en terrasse peut faire doubler l'addition.
  • L'identité régionale compte. Siciliens et Sardes se disent volontiers siciliens ou sardes avant de se dire italiens. C'est l'héritage de siècles de dominations distinctes — grecque, arabe, normande, espagnole selon les régions.
  • Le riposo existe vraiment. Dans beaucoup de villages, surtout dans le sud et sur les îles, les commerces ferment deux à trois heures au début de l'après-midi, en gros de 13 h à 16 h. Organisez vos courses autour de cette pause.
  • Les églises ont un code vestimentaire. Épaules et genoux découverts vous feront refuser l'entrée de la plupart des cathédrales et basiliques, y compris à plusieurs étapes de cet itinéraire. Gardez un foulard léger ou un pantalon dans la voiture.

Conseils pratiques pour conduire et prendre le ferry en Italie

  • Votre permis français suffit. Aucun permis international n'est nécessaire en Italie. Emportez en revanche le certificat d'immatriculation de la voiture et votre attestation d'assurance.
  • Apprenez à reconnaître un panneau ZTL. Les zones à trafic limité des centres historiques sont contrôlées par caméra et l'amende peut arriver par courrier des mois après votre retour. Le panneau est un simple disque blanc cerclé de rouge, avec « Zona Traffico Limitato » écrit dessous.
  • Réservez tôt la place voiture sur le Naples - Palerme, surtout entre juin et septembre. Les garages ont une capacité limitée et se remplissent bien avant les fauteuils.
  • Prévoyez le Telepass ou des espèces pour les péages. Les autoroutes italiennes sont payantes. La plupart des voitures récentes ont un badge, mais vérifiez avant de partir pour ne pas vous retrouver sans monnaie à une barrière manuelle.
  • Faites le plein avant les portions isolées. Les stations-service des petites routes sardes et siciliennes sont rares et souvent fermées le dimanche. Ne descendez pas sous le quart de réservoir dans ces zones.
  • Gardez de la monnaie pour les gardiens de parking dans les villages côtiers comme Positano ou Portoferraio, où le paiement par carte reste peu répandu.

Questions fréquentes

Peut-on vraiment embarquer sa voiture sur un ferry pour la Sicile ou la Sardaigne ?

Oui, sur la quasi-totalité des grandes lignes. Au moment de réserver avec GNV, Grimaldi Lines ou Moby, choisissez un billet véhicule et non un billet passager piéton, et ayez le certificat d'immatriculation sous la main à l'enregistrement. Si vous voyagez avec une voiture de location, vérifiez d'abord auprès du loueur : certains interdisent contractuellement certaines traversées.

Peut-on faire cet itinéraire en moins de 18 jours ?

On peut descendre à une douzaine de jours en supprimant soit la Sardaigne, soit les Cinque Terre. Réduire de moitié le temps sur les deux îles est possible mais transforme plusieurs étapes en visites au pas de course.

Quel budget prévoir ?

Comptez environ 2 400 à 3 900 € par personne, en incluant le carburant, les péages, les quatre traversées avec cabine et des hébergements de gamme moyenne. Dormir en plein cœur de Positano ou sur la Costa Smeralda fera nettement monter ce chiffre ; se décaler de quelques kilomètres à l'intérieur des terres le fait redescendre.

Et si je ne veux pas conduire tout l'itinéraire ?

De grandes portions se font en train et en bateau. Rome - Naples ou Florence - La Spezia sont très bien desservies par le rail, et vous pouvez ne louer une voiture que pour les îles, où les transports en commun sont plus rares. Cette formule hybride demande plus de préparation mais vous épargne plusieurs heures de route côtière, notamment la SS163 amalfitaine.

Peut-on laisser ses bagages dans la voiture la nuit ?

Le risque est faible sans être nul, surtout dans les parkings touristiques de Positano, Taormine ou Portoferraio. Mettez systématiquement les objets de valeur dans le coffre, hors de vue, et privilégiez quand c'est possible un hébergement avec parking privé ou fermé — c'est courant même dans les petits villages de cet itinéraire.


Organisez votre voyage en Italie

Comparez toutes les traversées vers l'Italie, la Sicile et la Sardaigne sur Direct Ferries. Bon voyage !

Voir Tous Les Nouveaux Articles

Restons en contact

Des offres exclusives directement dans votre boîte de réception