Brittany Ferries : liaisons, inspiration et conseils de voyage
Conseils aux voyageurs
3 novembre 2026
Brittany Ferries : liaisons, inspiration et conseils de voyage
Traverser la Manche en ferry, c'est commencer son voyage en douceur. Pas de files d'attente à l'aéroport, et la possibilité d'emmener sa voiture ou son animal avec soi.
Que vous ayez envie de randonner sur la côte des Cornouailles, de découvrir les pubs de Cork ou de passer un week-end à Guernesey, les départs réguliers depuis la France rendent la traversée simple.
L'un des principaux opérateurs sur ces liaisons est Brittany Ferries, qui relie la France à l'Angleterre, à l'Irlande et aux îles Anglo-Normandes.
Les liaisons Brittany Ferries
Au départ de la France, Brittany Ferries dessert l'Angleterre, l'Irlande et les îles Anglo-Normandes. Vous hésitez encore ? Voici un tour d'horizon des traversées proposées :
France – Angleterre
Depuis la Normandie, vous pouvez embarquer à Caen, Cherbourg et Le Havre, et depuis la Bretagne à Saint-Malo et Roscoff.
| Liaison | Durée | Traversées par semaine |
|---|---|---|
| Caen – Portsmouth | 6 heures | 19 traversées par semaine |
| Cherbourg – Portsmouth | 5 heures 45 minutes | 3 traversées par semaine |
| Le Havre – Portsmouth | 10 heures 45 minutes | 6 traversées par semaine |
| Saint-Malo – Portsmouth | 8 heures | 5 traversées par semaine |
| Roscoff – Plymouth | 6 heures | 6 traversées par semaine |
| Cherbourg – Poole | 4 heures 30 minutes | 5 traversées par semaine |
France – Irlande
Depuis la Bretagne et le Cotentin, Brittany Ferries rejoint aussi directement l'Irlande, sans passer par l'Angleterre.
| Liaison | Durée | Traversées par semaine |
|---|---|---|
| Roscoff – Cork | 14 heures 0 minutes | 2 traversées par semaine |
| Cherbourg – Rosslare | 19 heures | 5 traversées par semaine |
France – îles Anglo-Normandes
Depuis Saint-Malo, vous rejoignez directement Guernesey et Jersey — les traversées les plus courtes de la liste.
| Liaison | Durée | Traversées par semaine |
|---|---|---|
| Saint-Malo – Guernesey | 2 heures | 5 traversées par semaine |
| Saint-Malo – Jersey | 1 heure 50 minutes | 6 traversées par semaine |
Entre les îles Anglo-Normandes
Une fois sur place, il est facile de passer d'une île à l'autre.
| Liaison | Durée | Traversées par semaine |
|---|---|---|
| Guernesey – Jersey | 1 heure 0 minutes | 1 traversées par semaine |
Brittany Ferries exploite également des liaisons entre le Royaume-Uni et l'Espagne, au départ de Portsmouth et Plymouth vers Santander et Bilbao. Elles ne partent pas de France, mais peuvent compléter un itinéraire plus long.
Où aller
Angleterre
Les ferries arrivent sur la côte sud de l'Angleterre, à Portsmouth, Poole et Plymouth. Depuis Plymouth, vous êtes aux portes du Devon et des Cornouailles : Dartmoor, les plages de la côte sud et les villages de pêcheurs de la pointe sud-ouest.
Depuis Portsmouth et Poole, le Dorset et le Hampshire sont immédiatement accessibles — la côte jurassique, la New Forest, Salisbury et Winchester — et Londres se rejoint en environ deux heures de route.
Irlande
Cork et Rosslare ouvrent sur le sud de l'Irlande. Depuis Cork, le comté de Kerry et l'anneau du Kerry sont à portée de route, tout comme la péninsule de Beara et la côte ouest.
Rosslare, dans le comté de Wexford, est plus proche de Dublin et constitue un bon point de départ pour remonter vers la capitale ou longer la côte est. Arriver par la mer avec sa voiture évite les contraintes de location sur place, ce qui compte dans un pays où l'on se déplace beaucoup en voiture.
Îles Anglo-Normandes
À un peu plus d'une heure de Saint-Malo, Guernesey et Jersey offrent un dépaysement immédiat : des baies de sable, des sentiers de falaise et une histoire singulière, entre héritage normand et occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, dont les bunkers et les musées gardent la trace.
Les deux îles se combinent facilement grâce à la liaison Guernesey – Jersey, ce qui permet de voir les deux sur un même séjour.
Conseils avant de partir
Documents
Pensez à emporter tous vos documents de voyage : passeport et assurance. Depuis le Brexit, les ressortissants de l'UE doivent obtenir une autorisation électronique de voyage avant d'entrer au Royaume-Uni. Nous détaillons tout cela dans nos conseils de voyage pour l'Europe et dans notre article sur les nouvelles règles ETA, ETAS et ETIAS.
Voyager avec un animal
Bonne nouvelle : Brittany Ferries accepte les animaux sur toutes ses liaisons. Quelques règles s'appliquent tout de même. L'animal doit être pucé, vacciné et disposer des documents nécessaires, comme un passeport pour animal de compagnie ou un certificat sanitaire. À bord, il peut rester dans le véhicule, dans un chenil ou dans une cabine acceptant les animaux. Tout est expliqué dans notre guide : puis-je voyager en ferry avec mon chien en Europe ?
Horaires d'enregistrement
Prévoyez de la marge pour rejoindre le port. Les délais d'enregistrement indicatifs sont les suivants, mais vérifiez toujours votre e-mail de confirmation avant de partir :
- Avec un véhicule ou à pied : 45 minutes
- Avec un animal : 90 minutes
- Personnes à mobilité réduite : 60 minutes
Que mettre dans son sac
Si vous voyagez avec un véhicule, vous n'y aurez pas forcément accès pendant la traversée : prévoyez un sac à main avec l'essentiel. Nos indispensables :
- Chargeurs
- Adaptateurs
- Des vêtements chauds et confortables
- Un coussin de voyage
- De quoi grignoter
- Livres, tablette ou casque
- Médicaments contre le mal de mer, paracétamol
À bord
Avec Brittany Ferries, la traversée fait partie du voyage. Vous pouvez passer le temps au restaurant, faire un tour dans les boutiques détaxées, voir un film au cinéma du bord ou simplement vous installer dans un salon avec vue sur la mer. Pour les familles, des clubs enfants et des espaces de jeux sont également prévus.
Prêt à partir ? Que vous ayez envie des Cornouailles, du sud de l'Irlande ou d'un week-end à Guernesey, les liaisons ne manquent pas. Comparez les traversées et réservez votre ferry sur Direct Ferries. Pour d'autres idées de voyage, consultez notre blog.