Si vous venez du Sud (de Szczecin): Empruntez la route n°10 sur environ 11 km puis rejoignez, sur votre droite, la route S4/E28 sur environ 26 km.Prenez ensuite la route 3/E65 sur environ 60km, suivez les indications Swinoujscie – Wolin sur 6 km jusqu'à ce que vous rejoignez le centre ville. De là, suivez simplement les indications routières en direction du Port.
Si vous venez du Sud (de Berlin)): Empruntez simplement la route E28 jusqu'à Szczecin et suivez les indications précédentes.
Si vous venez de l'Est (Gdynia/Gdansk): Empruntez la route 6 jusqu'à Goleniow ou vous prendrez la route 65 qui vous menera au centre ville de Swinoujscie. De là, suivez les indications routières menant au port.
Si vous venez de Varsovie: empruntez la E30 sur 355 km et quand vous atteignez Pniewy, prenez la route 24 sur 56 km, puis empruntez, sur votre droite, la route 3/E65 et continuez ainsi sur environ 150 km.Vous rejoindrez alors la route E4/28 puis, après 25 km, reprenez la route 3/E65 jusqu'à ce que vous rejoigniez Swinoujscie. De là, suivez les indications routières menant au port.