Voyager de Capri à Sorrente : Guide Complet de Ferry et de Voyage

Voyager de Capri à Sorrente : Guide Complet de Ferry et de Voyage

La route maritime entre Capri et Sorrente est l'une des plus pittoresques de la côte amalfitaine italienne. Cette traversée populaire relie l'île paradisiaque de Capri à la charmante ville côtière de Sorrente en seulement 23 minutes en moyenne. Avec 21 départs par jour, ce trajet offre une flexibilité exceptionnelle aux voyageurs. Le ferry représente l'option de transport principale entre ces deux destinations, offrant une expérience de voyage agréable avec des vues spectaculaires sur la mer Tyrrhénienne. Dans ce guide, nous vous présentons toutes les informations essentielles pour planifier votre traversée, ainsi que des conseils pour profiter au maximum de votre séjour à Sorrente.

Comment se rendre de Capri à Sorrente : Ferries

Le ferry est le moyen de transport privilégié pour voyager entre Capri et Sorrente. Cette traversée couvre une distance de 17,2 km (9,3 milles nautiques) et prend en moyenne 23 minutes, ce qui en fait une option rapide et pratique.

Les ferries de Capri à Sorrente sont exploités régulièrement tout au long de l'année, avec 21 départs par jour, soit environ 144 traversées par semaine et 648 par mois. Cette fréquence élevée offre une grande flexibilité aux voyageurs, quelle que soit la saison.

Le premier ferry part généralement à 07h00 et le dernier départ de la journée est à 19h00, ce qui vous permet de choisir l'horaire qui convient le mieux à votre programme. La compagnie Alilauro Gruson propose le service le plus rapide, avec une durée de traversée d'environ 15 minutes, tandis que d'autres opérateurs peuvent prendre jusqu'à 30 minutes.

En termes de prix, les billets pour cette traversée coûtent en moyenne environ 65€ pour un passager piéton, bien que les tarifs puissent varier en fonction de la saison, de l'opérateur et du type de ferry (conventionnel ou rapide).

L'expérience de voyage en ferry entre Capri et Sorrente est particulièrement agréable. Vous pourrez profiter de vues spectaculaires sur la côte amalfitaine, observer le majestueux mont Vésuve au loin, et apprécier la beauté naturelle de la mer Tyrrhénienne. La traversée est généralement douce, offrant un moment de détente avant d'arriver à votre destination.

Prendre le ferry de Capri à Sorrente

Vous pouvez prendre un ferry de Capri à Sorrente. Les ferries naviguent en environ 23 minutes avec environ 21 départs par jour. Le ferry le plus rapide navigue en environ 15 minutes et est assuré par Alilauro Gruson. Les prix des ferries peuvent varier entre 45€ et 80€ selon l'opérateur, qu'il s'agisse d'un ferry conventionnel ou rapide, et selon la période de l'année. Le prix moyen pour un passager piéton est d'environ 65€. Les départs commencent dès 07h00, avec le dernier départ de Capri à Sorrente à 19h00.

Alilauro Gruson est le principal opérateur sur cette route, offrant les traversées les plus rapides. Leurs navires modernes sont équipés de sièges confortables, d'espaces de rangement pour les bagages et, sur certains bateaux, de ponts extérieurs où vous pourrez profiter de l'air marin et des vues panoramiques.

À bord des ferries, vous trouverez généralement des commodités de base telles que des toilettes propres et, sur certains bateaux, de petits cafés où vous pourrez acheter des boissons et des collations légères. Les ferries plus grands peuvent également proposer des zones de salon intérieures climatisées, parfaites pour se détendre pendant la traversée.

Cette route maritime est opérationnelle toute l'année, bien que la fréquence des départs puisse légèrement diminuer pendant la basse saison (novembre à mars). Pendant la haute saison (avril à octobre), il est conseillé de réserver vos billets à l'avance, car cette route est très populaire auprès des touristes.

La traversée entre Capri et Sorrente est généralement douce, mais elle peut être affectée par les conditions météorologiques. En cas de mer agitée ou de mauvais temps, certaines traversées peuvent être retardées ou annulées pour des raisons de sécurité. Il est donc toujours bon de vérifier l'état de votre traversée avant de vous rendre au port, surtout si vous voyagez pendant les mois d'hiver.

Accéder aux Ports

Port de départ (Capri)

L'île de Capri possède deux ports principaux : Marina Grande, qui est le port principal, et Marina Piccola, qui est principalement utilisé pour les petites embarcations et les yachts privés. Les ferries pour Sorrente partent généralement de Marina Grande.

Pour accéder au port de Marina Grande depuis le centre de Capri, vous avez plusieurs options :

Le funiculaire est le moyen le plus rapide et le plus pratique, reliant la Piazzetta (la place centrale de Capri) à Marina Grande en seulement 3 minutes. Il fonctionne régulièrement tout au long de la journée.

Les bus locaux relient également le centre de Capri et Anacapri à Marina Grande. Ils sont une option économique mais peuvent être bondés pendant la haute saison.

Les taxis sont disponibles mais assez coûteux sur l'île. Cependant, ils offrent une option confortable, surtout si vous avez beaucoup de bagages.

Le terminal des ferries à Marina Grande dispose d'installations de base, notamment des guichets pour l'achat de billets, des toilettes publiques, et quelques cafés et restaurants à proximité où vous pouvez attendre votre départ. Il y a également des boutiques de souvenirs et des stands d'information touristique.

Port d'arrivée (Sorrente)

Le port de Sorrente, connu sous le nom de Marina Piccola, est situé au pied des falaises de la ville. À votre arrivée, vous trouverez un petit terminal avec des informations touristiques et quelques commodités de base.

Pour rejoindre le centre-ville de Sorrente depuis le port, vous avez plusieurs options :

L'ascenseur public est le moyen le plus pratique pour monter les falaises jusqu'au centre-ville. Il vous coûtera quelques euros mais vous épargnera la montée abrupte.

Les bus locaux relient régulièrement le port au centre-ville et aux zones environnantes. Les arrêts de bus se trouvent juste à la sortie du terminal des ferries.

Les taxis sont disponibles à l'extérieur du terminal, mais assurez-vous de convenir d'un prix avant de monter ou de demander l'utilisation du compteur.

À pied, il est possible de monter jusqu'au centre-ville en empruntant un chemin escarpé qui offre de belles vues, mais cette option n'est pas recommandée si vous avez des bagages lourds ou des problèmes de mobilité.

À proximité du port, vous trouverez quelques restaurants et cafés où vous pourrez vous rafraîchir après votre traversée. Il y a également des locations de bateaux et de scooters pour ceux qui souhaitent explorer davantage la région.

Possibilités d'excursion d'une journée

Avec des traversées rapides de seulement 15 à 30 minutes et des départs fréquents tout au long de la journée, une excursion d'une journée de Capri à Sorrente est tout à fait réalisable et même recommandée. Voici comment organiser une journée parfaite :

Commencez votre journée en prenant l'un des premiers ferries depuis Capri, idéalement celui de 07h00, pour maximiser votre temps à Sorrente. À votre arrivée, prenez l'ascenseur jusqu'au centre-ville pour commencer votre exploration.

Matinée : Consacrez votre matinée à la découverte du centre historique de Sorrente. Promenez-vous dans les ruelles étroites, visitez la Cathédrale de Sorrente et le cloître de San Francesco, puis explorez les boutiques d'artisanat local spécialisées dans la marqueterie et les produits au citron.

Déjeuner : Profitez d'un déjeuner dans l'un des nombreux restaurants du centre-ville. Essayez les spécialités locales comme les gnocchi alla sorrentina ou les fruits de mer frais.

Après-midi : Après le déjeuner, descendez jusqu'à la Marina Grande (différente du port des ferries) pour voir ce charmant village de pêcheurs avec ses maisons colorées et ses restaurants en bord de mer. Alternativement, visitez le Museo Correale di Terranova pour découvrir l'art et l'histoire locaux.

Fin d'après-midi : Avant de repartir, prenez un café ou un limoncello sur la Piazza Tasso, la place principale de Sorrente, pour observer la vie locale et vous détendre.

Pour le retour, nous vous recommandons de prendre un ferry avant 18h00 pour éviter tout stress, bien que le dernier départ soit à 19h00. Cette organisation vous permettra de profiter pleinement de Sorrente tout en revenant confortablement à Capri pour la soirée.

Si vous préférez une journée moins chargée, vous pouvez également opter pour un départ plus tardif le matin et concentrer votre visite sur une zone spécifique de Sorrente, comme le centre historique ou la Marina Grande.

Choses à faire à Sorrente

Sorrente offre une multitude d'attractions pour tous les types de voyageurs. Voici les cinq principales attractions à ne pas manquer :

1. Centre historique (Centro Storico) : Perdez-vous dans les ruelles étroites pavées du centre historique de Sorrente, où vous découvrirez des boutiques d'artisanat local, des cafés charmants et l'atmosphère authentique italienne. Les boutiques sont généralement ouvertes de 09h00 à 13h00, puis de 16h00 à 20h00.

2. Cloître de San Francesco : Ce cloître du 14ème siècle offre un havre de paix au cœur de la ville. Avec ses arches élégantes et son jardin tranquille, c'est aussi un lieu populaire pour les mariages. Ouvert tous les jours de 09h00 à 18h00, l'entrée est gratuite.

3. Marina Grande : Ce petit port de pêche pittoresque est l'endroit idéal pour déguster des fruits de mer frais dans l'un des restaurants en bord de mer, tout en admirant les bateaux colorés et l'atmosphère authentique. Accessible à toute heure, c'est particulièrement charmant au coucher du soleil.

4. Museo Correale di Terranova : Situé dans une villa du 18ème siècle entourée de jardins d'agrumes, ce musée abrite une collection impressionnante d'art, de porcelaines et de meubles anciens. Ouvert du mardi au samedi de 09h30 à 18h30, avec une entrée à environ 8€.

5. Villa Comunale : Ce parc public offre des vues spectaculaires sur le golfe de Naples et le Vésuve. C'est l'endroit parfait pour se détendre après une journée d'exploration. Le parc est ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil, et l'entrée est gratuite.

Pour les familles, le Lemon Grove Garden (Giardini di Cataldo) est une visite amusante où les enfants peuvent voir comment sont fabriqués les produits au citron et déguster des glaces artisanales. Les couples apprécieront une promenade romantique le long du Corso Italia au coucher du soleil, suivie d'un dîner dans l'un des restaurants avec vue sur la mer.

Les voyageurs en solo pourront profiter d'une excursion en bateau autour de la péninsule sorrentine ou participer à un cours de cuisine pour apprendre à préparer des plats locaux traditionnels.

Guide des quartiers

Sorrente est une ville relativement petite mais diversifiée, avec plusieurs quartiers distincts à explorer :

Centre-ville (Piazza Tasso et environs) : C'est le cœur battant de Sorrente, avec la place principale Piazza Tasso, entourée de cafés, restaurants et boutiques. Le Corso Italia, la rue principale commerçante, traverse cette zone. C'est ici que vous trouverez la plupart des attractions touristiques, des hôtels et des options de restauration.

Centre historique : Juste derrière la Piazza Tasso se trouve le labyrinthe de ruelles étroites qui forme le centre historique. Cette zone abrite des églises anciennes, des palais et des boutiques d'artisanat local spécialisées dans la marqueterie et les produits au citron.

Marina Grande : Ce petit port de pêche traditionnel offre une atmosphère plus authentique et détendue. Moins touristique que le centre-ville, c'est l'endroit idéal pour déguster des fruits de mer frais dans des restaurants familiaux tout en profitant de vues magnifiques sur la mer.

Marina Piccola : C'est le port principal où arrivent les ferries. La zone autour du port offre quelques restaurants et cafés, mais elle est principalement fonctionnelle plutôt que touristique.

Pour la vie nocturne, le centre-ville autour de la Piazza Tasso propose plusieurs bars à cocktails et cafés qui restent ouverts tard. Pour une expérience plus locale, dirigez-vous vers les petits bars à vin des ruelles secondaires.

Les amateurs d'art et de culture apprécieront le quartier autour du Museo Correale et du cloître de San Francesco, tandis que les accros du shopping devraient explorer le Corso Italia et les rues adjacentes pour un mélange de boutiques de luxe et de magasins d'artisanat local.

Météo à Sorrente

Sorrente bénéficie d'un climat méditerranéen typique avec des étés chauds et secs et des hivers doux et humides. Voici un aperçu des conditions climatiques selon les saisons :

Printemps (mars à mai) : C'est une période idéale pour visiter Sorrente. Les températures varient de 12°C à 23°C, avec des journées ensoleillées et des nuits fraîches. La nature s'éveille, les citronniers sont en fleurs, et il y a moins de touristes qu'en été. Les précipitations diminuent progressivement au fil de la saison.

Été (juin à août) : La haute saison touristique apporte des températures chaudes oscillant entre 22°C et 30°C. Les journées sont longues et ensoleillées, avec très peu de pluie. C'est la période idéale pour profiter des plages et des activités nautiques, bien que ce soit aussi la plus fréquentée et la plus chère.

Automne (septembre à novembre) : Le début de l'automne reste agréablement chaud, avec des températures entre 15°C et 25°C en septembre, qui baissent progressivement. Octobre peut connaître plus de précipitations, mais offre encore de nombreuses journées ensoleillées. Novembre marque le début de la saison plus humide.

Hiver (décembre à février) : Les hivers sont doux à Sorrente, avec des températures rarement inférieures à 8°C et atteignant souvent 13-15°C pendant la journée. C'est la saison la plus humide, avec des averses fréquentes, bien qu'il y ait également de nombreuses journées claires et ensoleillées.

En ce qui concerne les opérations de ferry, les conditions météorologiques peuvent affecter les traversées, particulièrement pendant les mois d'hiver. Les vents forts et les mers agitées peuvent occasionnellement entraîner des retards ou des annulations. Pendant l'été, les traversées sont généralement très fiables, avec des conditions de navigation optimales. Si vous voyagez en hiver, il est conseillé de vérifier l'état de votre traversée avant de vous rendre au port.

Coût de la visite à Sorrente

Sorrente est considérée comme une destination de gamme moyenne à élevée en termes de coûts, bien qu'elle puisse être visitée avec différents budgets.

Budget quotidien approximatif :

Budget modeste (70-100€ par jour) : Hébergement en auberge de jeunesse ou B&B simple, repas dans des trattorias locales ou préparation de certains repas vous-même, transport public, et quelques attractions gratuites ou peu coûteuses.

Budget moyen (100-200€ par jour) : Hôtel 3 étoiles, repas dans des restaurants de gamme moyenne, quelques activités payantes et peut-être une excursion d'une journée.

Budget élevé (200€+ par jour) : Hôtel 4-5 étoiles avec vue sur la mer, dîners dans des restaurants gastronomiques, excursions privées et shopping de luxe.

Exemples de prix :

• Café espresso : 1-2€ 
• Cappuccino : 2-3€
•  Repas dans une trattoria locale : 15-25€ par personne 
• Repas dans un restaurant de gamme moyenne : 30-50€ par personne 
• Billet de bus local : 1,20-2€ 
• Entrée au Museo Correale : environ 8€ 
• Location de chaise longue sur une plage privée : 10-20€ par jour 
• Excursion en bateau vers Capri (aller-retour) : 40-60€

Conseils pour économiser :

Séjournez légèrement en dehors du centre-ville pour des tarifs d'hébergement plus avantageux. Profitez du déjeuner dans les restaurants plutôt que du dîner, car les menus du midi sont souvent moins chers. Achetez une carte de transport si vous prévoyez d'utiliser fréquemment les bus locaux. Visitez pendant la basse saison (novembre à mars, hors vacances de Noël) pour des prix considérablement réduits sur l'hébergement et moins de foules.

Meilleur moment pour visiter Sorrente

Le meilleur moment pour visiter Sorrente dépend de vos préférences personnelles, mais voici un guide saisonnier pour vous aider à planifier votre voyage :

Haute saison (juin à août) :

Avantages : Temps chaud et ensoleillé parfait pour la plage, toutes les attractions et restaurants sont ouverts, ambiance animée, horaires de ferry étendus. Inconvénients : Foules importantes, prix élevés pour l'hébergement et les activités, chaleur parfois intense en juillet-août. 

Idéal pour : Les amateurs de plage, les fêtards, ceux qui veulent profiter pleinement de la vie estivale italienne.

Saison intermédiaire (avril-mai et septembre-octobre) :

Avantages : Temps agréable, moins de foules qu'en été, prix plus modérés, nature en fleurs au printemps ou couleurs d'automne, mer encore assez chaude en septembre.

Inconvénients : Quelques jours pluvieux possibles, certaines attractions ou restaurants de plage peuvent être fermés en dehors de la haute saison. 

Idéal pour : La plupart des voyageurs, en particulier ceux qui souhaitent combiner visites culturelles et temps de détente.

Basse saison (novembre à mars) :

Avantages : Très peu de touristes, prix bas pour l'hébergement, expérience plus authentique de la vie locale, sites touristiques tranquilles. 

Inconvénients : Temps plus frais et parfois pluvieux, certains hôtels et restaurants fermés, services de ferry réduits. 

Idéal pour : Les voyageurs économes, ceux qui préfèrent éviter les foules, les amateurs de photographie et d'expériences culturelles.

Événements et festivals notables :

• Semaine Sainte (date variable, mars-avril) : Processions religieuses impressionnantes et célébrations traditionnelles.
• Festival de la Musique de Sorrente (juillet-septembre) : Concerts de musique classique dans des cadres historiques.
• Fête de Sant'Anna (26 juillet) : Célébration avec feux d'artifice et procession de bateaux à Marina Grande. 
• Festival du Citron (été) : Célébrations et dégustations mettant en valeur le fameux citron de Sorrente. 
• Fête de Noël et du Nouvel An (décembre-janvier) : Marchés de Noël, illuminations et festivités.

Pour une expérience équilibrée combinant bon temps, prix raisonnables et foules modérées, mai et septembre sont généralement considérés comme les mois idéaux pour visiter Sorrente. Ces périodes offrent un excellent compromis entre tous les facteurs qui peuvent influencer la qualité de votre séjour.

Options d'Hébergement à Sorrente

Lors de votre voyage de Capri à Sorrente, trouver le bon hébergement est essentiel pour profiter pleinement de votre séjour. Sorrente offre une variété d'options pour tous les budgets et styles de voyage.

Pour les voyageurs économes

Le centre-ville de Sorrente propose plusieurs auberges de jeunesse et B&B abordables, avec des prix débutant autour de 40 € par nuit. Ces établissements sont idéalement situés près des principales attractions et du terminal des ferries.

Pour les couples

Les hôtels boutiques avec vue sur la mer et les appartements dans le centre historique sont parfaits pour un séjour romantique. Comptez entre 80 € et 150 € par nuit selon la saison.

Pour les familles

Les hôtels familiaux avec piscine et les locations de vacances spacieuses représentent d'excellentes options. Plusieurs établissements proposent des chambres communicantes ou des appartements à partir de 120 € par nuit.

Nous vous conseillons de réserver votre hébergement plusieurs mois à l'avance, surtout pendant la haute saison (juin à septembre) quand Sorrente attire de nombreux visiteurs.

Se Déplacer à Sorrente

Une fois arrivé à Sorrente depuis Capri après votre traversée de 23 minutes en ferry, vous découvrirez une ville relativement compacte et facile à explorer.

Transports en commun

Le réseau de bus local EAV dessert efficacement la ville et les environs. Un ticket coûte environ 1,20 €, et les bus partent régulièrement de la gare centrale et de la Piazza Tasso. Pour explorer la côte amalfitaine, les bus SITA sont votre meilleure option.

Taxis et services de transport

Les taxis sont disponibles à la sortie du port et dans le centre-ville. Bien que plutôt coûteux, ils offrent une solution pratique pour rejoindre rapidement votre hébergement avec vos bagages. Un trajet dans le centre coûte généralement entre 10 € et 15 €.

Location de véhicules

Pour plus de liberté, plusieurs agences proposent des locations de scooters (environ 30 € par jour) et de voitures (à partir de 50 € par jour). Notez cependant que le stationnement peut être difficile et coûteux en haute saison.

La plupart des attractions du centre-ville sont accessibles à pied, ce qui fait de la marche le moyen le plus agréable d'explorer Sorrente, avec ses ruelles pittoresques et ses vues imprenables sur la baie de Naples.

Planifiez Votre Aventure Capri-Sorrente

La traversée en ferry entre Capri et Sorrente représente l'une des routes maritimes les plus pittoresques d'Italie. Avec 21 départs par jour, vous bénéficiez d'une grande flexibilité pour organiser votre journée selon vos préférences.

Les compagnies comme Alilauro Gruson proposent des trajets rapides de seulement 15 minutes, pour un prix moyen d'environ 55 €. Avec des départs dès 7h00 et jusqu'à 19h00, vous pouvez facilement profiter d'une excursion d'une journée ou continuer votre voyage le long de la magnifique côte amalfitaine.

Que vous soyez attiré par les eaux cristallines de Capri ou par le charme authentique de Sorrente, cette traversée de 17,2 km vous offre non seulement un moyen de transport pratique mais aussi une expérience mémorable avec des vues spectaculaires sur le golfe de Naples.

Ne tardez pas à réserver votre billet de ferry pour vivre cette expérience italienne par excellence, où la beauté naturelle et le patrimoine culturel se rencontrent au cœur de la Méditerranée.