En venant du Nord :
A. Si vous venez de Flensburg, prenez la A7 au Sud, sortez à "Hamburg/Heimfeld" et empruntez la Cuxhavener Strasse, qui vous mènera à la B73. Vous passerez alors dans les villes de Buxtehude et de State : cette route vous amènera jusqu'à Cuxhaven. Au premier rond-point prenez la route indiquant "England Ferry/Harwich". Continuez sur cette route pendant 2,3 km et tournez dans la Lubbert Strasse où, après environ 1.7km, vous trouverez le terminal "Hapag Halle/DFDS Seaways".
B. Si vous venez de Lübeck, prenez la A1 jusqu'à ce que vous arriviez à Bremer Kreuz, puis tournez sur la A27 qui vous amènera directement à Cuxhaven. Suivez les directions ci-dessus.
C. Si vous désirez traverser l’Elbe en ferry, en passant par le sud de la A23, prenez la B431 à Elmshom dans la direction de Glückestadt où vous pouvez prendre le ferry de Wischafen. Les ferries opèrent toutes les heures à environ €5.50/€8.50 par voiture et €1.50 par personne – sous réserve de changements.
Partant de Wischafen, passez par la ville de Balje jusqu’à ce que vous joigniez la B73. Suivez les panneaux en direction de Cuxhaven et suivez les directions données ci-dessus.
En venant du Sud :
Suivez les panneaux pour la A1 ou la A7 jusqu'à ce que vous arriviez à Bremer Kreuz, puis suivez les panneaux pour la A27. Restez sur cette route qui vous amènera jusqu'à Cuxhaven, puis suivez les directions données ci-dessus.
