Après plus d’une décennie essayant de se rassembler, l’Allemagne et ses visiteurs récoltent les fruits de l’unité. D’énormes investissements dans l’infrastructure et les services n’effacent pas seulement les lignes de division de la Guerre Froide, les stigmates causés par la Seconde Guerre Mondiale sont également en train de disparaître.

Une fois que vous arrêtez de voir l’Allemagne uniquement en termes d’Est et d’Ouest, vous commencerez à la voir comme les Allemands, c'est-à-dire comme des régions finement définies par leur dialecte, leur gastronomie, leurs traditions et leur histoire.

L’Allemagne porte bien ses richesses : charme d’une grande ville élégante, petites villes dignes d’une carte postale, fêtes de la moisson inspirées des païens, richesse de l’art et de la culture et plaisirs pérennes d’énormes étendues de forêt, de charmants châteaux et de bon vin et bière sont autant d’éléments réunis pour être savourés.

Plongée au cœur de l’Europe, l’Allemagne a eu un impact séminal sur l’histoire continentale. De Charlemagne et le Saint Empire Romain au Reich allemand Otto von Bismarck, au nazisme et à la construction et la chute du Mur de Berlin, aucune autre nation n’a marqué l’Europe comme l’a fait l’Allemagne – pour le meilleur ou pour le pire.

	Situation:	Europe centrale
	Superficie:	357 027 km²
	Population:	82 531 671 habitants
	Capitale:	Berlin
	Langue:	allemand
	Devise:	Euro (€)
	Indicatif téléphonique:	+49
	Fuseau horaire:	UTC+1
	Electricité:	230 Volts AC, 50Hz, prise à 2 fiches
	Ports de Ferry:	Cuxhaven, Kiel, Rostock, Travemünde, Puttgarden, Sassnitz, Lübeck
	Principaux aéroports:	Berlin-Tegel, Cologne-Bonn, Düsseldorf International, Frankfort, Hambourg, Hanover, Munich International, Stuttgart
	Office du tourisme:	www.allemagne-tourisme.com

En voiture : les autoroutes allemandes, ou Autobahnen, font partie du réseau le plus étendu et le plus efficace d’Europe, bien que celles du Nord ne soient parfois qu’à deux voies. Les stations essence, les restaurants sur le bord de la route et les motels sont situés tous les 30-40 km, et chaque grande ville et littéralement toutes les petites villes sont à portée de main, avec des routes secondaires d’aussi grande qualité les reliant aux Autobahnen. Sur ces autoroutes, il n’y a pas de limites de vitesse légalement forcées bien qu’il y ait une limite recommandée de 130 km/h. La limite de vitesse officielle sur les routes de campagne est de 100 km/h, et de 50 km/h dans les agglomérations, à moins qu’il y ait un panneau indiquant une limite inférieure.

En bus : la plupart des bus sont assurés en association avec la compagnie DB (Deutsche Bahn) et sont connus sous le nom de Bahnbusse. Vous aurez surtout besoin de bus dans les zones rurales un peu isolées, ou bien le long de certaines routes pittoresques. Sur ces routes, les bus sont assez luxueux, souvent remplis de touristes, et font des pauses assez longues aux principaux points d’intérêt touristique ou historique afin que les passagers puissent se balader et prendre quelques photos.

En train : le réseau ferroviaire allemand exploité par la compagnie Deutsche Bahn est beaucoup plus dense que n’importe lequel autre dans un pays comparable dans le monde, et possède également les niveaux de service les plus fréquents. Sur toutes les routes inter-villes, même d’un bout à l’autre du pays, la fréquence minimum est d’un service par heure, de tôt le matin à tard le soir, et bien souvent ce service est multiplié.

En ferry : l’Allemagne possède des liaisons directes en ferry avec la Norvège, la Suède, la Finlande, l’Estonie et la Lituanie ainsi que vers l’île de Bornholm.

En avion : les vols domestiques sont nombreux et rapides entre les principales grandes villes. De nombreuses compagnies aériennes internationales desservent l’Allemagne, ainsi qu’un nombre croissant de compagnies à bas prix.

La Porte de Brandebourg (Berlin)

Le symbole de Berlin, ré-ouverte en 1989 après la destruction du Mur de Berlin.

Les musées de Berlin

L’île des musées, le musée Juif et le musée du mur au Checkpoint Charlie.

La cathédrale de Cologne

La cathédrale de Cologne est l’un des monuments architecturaux les plus connus et l’édifice religieux le plus imposant de Cologne. Elle est inscrite au Patrimoine mondial de l’Humanité de l’UNESCO.

L’Oktoberfest (Munich)

L’Oktoberfest de Munich, plus connu par les locaux sous le nom de « Wiesn », est le plus grand festival public au monde attirant environ 6 millions de visiteurs chaque année, buvant plus de 5 millions de litres de bière.

Le Marché de Noël de Nuremberg

Le plus célèbre et le plus vieux des marchés de Noël allemands commence chaque année de début décembre jusqu’à minuit la veille de Noël.

La ville prospère de Berlin, désormais l’aimant touristique n°1, est le bénéficiaire le plus évident de la réunification. Les visiteurs des centres culturels de Dresde, Leipzig et Weimar en Allemagne de l’Est y trouveront également de meilleures installations. Le Nord du pays possède les charmantes vieilles villes maritimes de Hambourg et de Brême. Tout au long des rivières du Rhin et de la Moselle, vous pourrez admirer des châteaux pittoresques et de belles vallées de vignobles pentus. Les Frères Grimm, auteurs de célèbres contes dont celui de « Hansel et Gretel », ont recueilli les récits qu’ils entendaient dans les villages sur leur chemin allant de Hanau à Brême.

Au Sud, se trouvent les Alpes enneigées, la captivante Forêt Noire, Munich, et les brasseries animées, les palais rococo et les églises de Bavière.

Bien qu’elle possède de nombreuses vues dignes d’un conte de fée et de nombreux paysages pittoresques évoquant l’époque médiévale, l’Allemagne est sans aucun doute un pays postindustriel et multiculturel avec tous les avantages et conflits que cela implique. La réunification est une grande entreprise sociale et économique, et elle se situe en haut d’une histoire déjà lourde et, parfois perturbante. Les visiteurs de l’Allemagne n’en seront sans doute pas très affectés, mais d’un autre côté, ils ne devraient pas s’attendre à ce que cela soit partout et tout le temps l’Oktoberfest (célèbre fête de la bière de Munich).